为“龙的传人”正名
在西方,“龙”并不是一位受欢迎的客人。
然而,作为中国人,自然明白“能幽能明,能细能巨,能短能长”的中国龙与背生双翅的大型蜥蜴并非同源,但当西方龙占据主流认知时,在很多场合介绍自己为“龙的传人”都会引来异样目光,又怎样向世界展示中华“龙文化”及更多传统文化的深邃魅力?
所以,“为龙正名”,或者说让“中国龙”与西方的区别开来,成为了中国的文化传承与文化认知塑造的重要命题。
值得欣慰的是,在龙年之际,除了传统艺术、文化载体积极“为龙正名”外,影视、游戏等潮流数字文化载体也参与其中,让世界听见了“华夏龙吟”。
而身为国民级游戏产品、坚持弘扬传统文化的《王者荣耀》,也正是本次“龙文化”传播浪潮中的领航者之一。
“龙”的灵魂,是文化本身
每逢春节,其实都是对数字文化产品的一次“年末大考”。
尤其是游戏产品,各家为抢占春节黄金档期,都会赶制春节、生肖等传统文化内容融入游戏之中,以今年为例,不少游戏就推出了“龙”形象的时装,以及与龙相关的活动等等。
龙的形态也好,象征也罢,将其进行数字化演绎无可厚非,但如果没有足够的文化底蕴支撑,那不过就是一条“无目之龙”,难以让人信服,更难“为龙正名”。
此时,就需要以对传统文化的思考与沉淀为笔,为“无目之龙”画上眼睛,这也正是《王者荣耀》在做的事情。
讨论王者荣耀龙年内容之前,需要明确另一个问题:什么才是中国龙?
是身有九似的神异生物?还是帝王将相的象征?如果仅仅纠结于此,就永远无法得窥“龙文化”的真谛。从五千多年前红山文化时期的“红山玉龙”开始,“龙”在中华大地上的含义就一直在变,而这种变化的来源,正是中华文化本身。
红山玉龙:被誉为“中华第一龙”
比如夏商时期,人们将龙纹铭刻于青铜器具之上,用来祈祷风调雨顺国泰民安,此时的“龙”是受命于天的祥瑞,是福泽万民的神明。这一含义并非“龙”天生自带,而是由炎黄子孙们所赋予的意义,是传统文化在当时的一次全新演绎。
换句话说,“龙”即是中华传统文化历史最优秀的载体,通过“龙”在不同时代的含义,能够了解到那时的文化、风土、人情。
《王者荣耀》也注意到了这一点,在龙年限定皮肤“乘龙·铭钟鼎”皮肤中,为英雄“赵云”设计了半透明的夔龙衣摆,青铜质感的衣袍,以及结合青铜编钟和龙图腾元素的裙甲,让玩家可以在面对这件虚拟物品之时,感受到千年前青铜时代的文化厚重。
赵云龙年限定皮肤
不仅如此,“金”底色的融入,更加彰显《王者荣耀》对传统文化的考究与沉淀。虽然出土的青铜器大多为青绿色,但烧制完成的青铜器,其底色正是金色,古人也因此将其称为“瑞金”。“乘龙·铭钟鼎”中的金色,让更多人了解到了青铜时代的这段历史,也让铭刻其上的“龙”得以展现出全盛风采。
不止“乘龙·铭钟鼎”,《王者荣耀》在龙年春节推出的“龙祐千载”五款年限皮肤,均展示了不同时代下的“龙文化”原貌。
孙策的“乘龙·淬吴钩”象征阵法与兵戈,展现了先辈们在战火四起中守卫家园的热血与激荡;安琪拉的“乘龙·聚宝船”展现了先辈们对世界的探索与求知;孙尚香的“乘龙·问璇玑”则融入了神秘高贵的星辰,展现了先辈们对天之上的研究与贡献;大乔的“乘龙·忆丹青”以书画为设计语言,展现了先辈们在笔墨丹青中融入的浪漫与诗意。
《王者荣耀》龙年限定皮肤
换言之,《王者荣耀》并没有困限于“龙”本身,而是在理解了“龙文化”的真谛之后,以“龙”为载体,融入千年文化沉淀,让更多人以此见证华夏文明的源远流长,以此为“龙”正名,让“龙的传人”这个身份愈发滚烫,愈发荣耀 —— 这个身份的背后,是数千年来的文化沉淀,是青铜、航海、天文、兵戈、书画等繁荣资产的积累。正因如此,加之《王者荣耀》龙年春节在线上线下的一系列运营活动,也让玩家给王者起了个新称谓 —— “王者龙耀”。
而这也并非《王者荣耀》首次投身传统文化传播,去讲述中国故事。在过去的数年中,国风英雄、文化皮肤以及充斥着中国元素的世界观和剧情在游戏中频繁登场,已经让许许多多险些被埋没的传统文化、非遗技艺得以重现荣光,把专属于中国的故事,讲得越来越好。
让世界听见“中国故事”
英雄,作为竞技游戏的灵魂所在,同样也是《王者荣耀》弘扬传统文化、讲述中国故事的重要支撑点之一。
例如人气女英雄“云缨”,她动作的一招一式都来源于真正峨眉传人的“峨眉枪法”,通过动作捕捉,将传统武术重现于虚拟世界。与“云缨”相关的英雄“赵怀真”,其灵感来源正是传武“太极”,在故事设定上,赵怀真也一直在研习太极术,探寻阴阳二气之间的平衡法则。
去年12月31日,以《王者荣耀》中赵怀真、云缨二位英雄故事背景为主题,由太极拳世界冠军杨顺洪、峨眉武术非遗传承人凌云联袂演出的《气蕴风火》节目,更是登上了《启航2024——中央广播电视总台跨年晚会》,让更多人一睹传武风采。
《启航2024——中央广播电视总台跨年晚会》的《气蕴风火》节目
而在近年来上线的皮肤当中,与传统文化联动的更是不胜枚举。
王者官方与敦煌研究院联合制作的“敦煌”系列皮肤,设计灵感均来源于敦煌壁画,兼具威严与灵动;“中华曲艺”系列,让传统曲艺文化焕发数字新生,涵盖京剧、昆曲、川剧、越剧四大曲种,举手投足间尽是梨园风采;还有源自“白鹤梁”神话传说的“白鹤梁神女”、源自王勃绝篇的“滕王阁序”、源自司马相如典故的“凤求凰”等等,通过这些皮肤,越来越多的传统文化拂去尘土,再现光辉。
王者的文化皮肤
还有在世界观的设定上,《王者荣耀》引入了“三分之地”,正源自我国四大名著之一的《三国演义》,让历史人物拥有了鲜活的数字生命,也让那段群雄逐鹿、英雄辈出的历史为更多人所知。
诸多元素,数年积累,让《王者荣耀》自身已经成为了“中国故事”的一种独特数字化载体。而这些故事,不只是让中国的玩家能看到,也让世界的观众能看到。
在今年的杭州亚运会上,《王者荣耀》作为正式电子竞技项目,不仅诞生了首枚亚运电竞金牌,更重要的意义在于,于世界瞩目的赛场之上,把中国故事讲给世界听,让来自世界各地的观众真正见识到“龙的传人”的昂扬面貌。
据了解,《王者荣耀》还与电竞世界杯(EWC)正式官宣合作,双方将一同打造《王者荣耀》季中邀请赛,再次面向世界,为全球的电竞爱好者带来一场前所未有的夏日盛宴的同时,展示传统文化风采。
结语:属于中国人的浪漫表达
今年的龙年限定皮肤中,英雄孙尚香的皮肤名为“乘龙·问璇玑”。
“璇玑”本是中国古代的一种玉质天文仪器,亦可称作“浑天仪”。“问”,其实就是一个求道求索的过程,以“璇玑”为介质,理解星河之美,宇宙之妙。
《后汉书·张衡传》曾记载过“妙尽璇玑之正”,将璇玑用来象征天地一体、天人合一,这便是中华文化对自然、人类和宇宙秩序的认识与感悟。后来,曹雪芹也在《红楼梦》中以“璇玑之道”作为小说主题,将璇玑融入故事剧情,又让这一词汇被赋予了一种古典玄妙之美。
所以,“璇玑”这个名字不是仅仅有文化寓意那么简单,还是一种祝愿—— 希望对方能拥有圆满、顺遂、成功的人生,也希望他能够顺应天道、顺应自然,拥有平衡和谐的心态。璇玑字还蕴含了身心健康、吉祥如意的寓意。
这便是,属于中国自己的游戏才能表达的浪漫。而这,也是只有中国玩家才能读懂的浪漫。
网友评论孙尚香皮肤
中国龙的形象,已经越来越被在意。许多文化专家,已经在呼吁用“loong”来表达中国的龙,而非"dragon”。
而属于中国龙的故事,还需要有更多中国的产品来叙述。因为只有中国的产品,才能准确且浪漫地传达龙的文化内涵 —— 不在于描绘龙的形与色,而是去展现这个图腾背后流淌几千年的中国文化脉络,这才是我们作为“龙的传人”真正自豪的底气。